【前置き】 introduction


アメ子　「ない、ない、アン兄ぃ。
　　　　　ペン姉ぇが、ずない袋たんがいでだげんちょも、
　　　　　なじょしたんだべない。」
Amelie: Hey, she carried a big bag. What did she going to do?


アン兄　「ほだなー。あ”ー、ちっとめえに、
　　　　　”あまぞん”さ、本けえにいぐっで言ってだな」
Henri: Year, she said she would go to Amazon a short time ago.

アメ子　「なーんだべぇ〜、ほんなどこまでいがんでもよかっぺない」　　　　
Amelie: Really? I think she didn't need to go so far away.



-アマゾンは近くて遠いところにあるのよ、君たち。

さて、昨日ご紹介した「りょくけん」さんのHPを見ていたら
野菜の原生植物とその生息地を紹介した本の紹介を発見。
さっそくアマゾンのマーケットプレイスで注文してしまいました。
★野菜探検隊世界を歩く (文庫) 　池部 誠
★野菜探検隊アジア大陸縦横無尽 (単行本) 　池部 誠

そもそもは、今年の冬にレモンの苗を買った時に
　レモンって永田農法で育てても大丈夫なのかしら？
　レモンの原生種ってどんな条件で育っているんだろう
　永田農法DVDにない植物もあるから、
　野菜の原生植物についての百科事典みたいなものがあればいいのに・・・
と思っていたのですよね。

この本に多種の植物の原生種が載っているかどうかはまだ分かりませんが
面白そうなので届くのが楽しみです。

追伸：今日は「ネコ兄妹による　福島弁と英語の対訳版前置き」バージョンで
　　　いってみました。英語および福島弁の間違いを発見された方は
　　　コメントでご一報頂ければ幸いです
　 モウ、エイブンポウ ナンテ ワスレタヨウ！

川口豊のコンテナガーデンスタイル60?技法から発想 メンテナンスまで
川口 豊 (著), 山崎 弥生実 (著)


編集の仕事をしている友人が関わった、寄せ植えについての本。
内容が親切で、とっても良かったです。

NHK「趣味の園芸」で講師も務める、川口さんが書いた
コンテナガーデン（＝寄せ植え）の本なのですが
寄せ植えプランがイングリッシュガーデン風から和盆栽風まで
コンテナとの相性も含めて６０例も紹介されていて、
それぞれについて使用植物やシーズンや作り方を見開き１ページで解説した上
別ページで詳しいメンテナンス方法、
果ては植物ごとに見所や特徴をまとめた一覧表までついていて
寄せ植えについての百科事典的な本です。
３０００円弱の値段に一瞬迷いますが、値段分は十分に元を取らせていただきました。
寄せ植えがある生活を写真で載せて雰囲気を楽しむ、というのではなく
実際に楽しい寄せ植えをやりたいけど、方法が分からない
というひとには、ぜひ１冊持っておくことをおすすめできる本でした。

昨日の土曜日は平日の疲れが出たのか
９時から１５時まで爆睡。
夕方から永田農法のDVDを見て、また夜寝るという睡眠生活でした。

さて、DVDの感想ですが
「予想していたより情報は盛り込まれていなかった」です。
なので、どんな人が使うのがいいんだろう、と思案していました。

DVDではひとつの野菜につき、１０分ほどで種まき（一部は苗から）から
収穫まで解説してくれています。
内容は本に載っている基本的なことを、映像でしっかり見せてくれる感じ。

「水をあげるタイミング（このくらい萎れたら水をあげましょう）」とか
「病害虫への対策（こんな症状は、こんな病気・虫がついてますよ）」とかは
が解説されているのかな？と予想していたのですが
それはなかったです。

確かに、細かい解説までしていたらDVDでは長過ぎてしまうのでしょう。
１０巻の前半はベランダで育てる野菜を６つほど解説していますが
基本的に畑での栽培を前提にしていたので
ベランダ菜園派の私に取っては
「永田農法「極上トマト」をベランダで作る」の本の方がいろんな情報が載っていますね。

でも、確かに映像で見ることによって　見習いやすさは格段にアップします。
基本的なポイントを、残さずまねできるでしょう。
まずは全部きっちりまねすることが大切ですからね

ですから初心者にとっては
DVDで、基本ポイントを抜かさないようにきちんと学ぶという方が
本を読むよりも良いと思いますが
それにしては値段が少々高いでよね

うむむ、難しい・・・

今届きました、だれでもつくれる永田野菜 DVDコンプリートセット


ボックスもかわいい



全１０巻の内容がウェブに出ていなかったので、届いて判明
・第１巻　準備編　おいしさの秘密・野菜作りの基礎知識・食べる楽しみ
・第２巻　キュウリ・ズッキーニ・ナス・パセリ・トマト・ニガウリ編
・第３巻　アスパラガス・トウガラシ・カモミール・エダマメ
　　　　　ツルムラサキ・シシトウ編
・第４巻　オクラ・ジャガイモ・バジル・スイカ・モロヘイヤ
　　　　　ピーマン・ミニトマト編
・第５巻　サツマイモ・ヤマイモ・トウモロコシ・インゲン・ネギ・シソ編
・第６巻　ラッカセイ・サトイモ・カボチャ・ショウガ・エゴマ・タマネギ編
・第７巻　コマツナ・コカブ・ブロッコリー・ハクサイ・シュンギク・ミニニンジン編
・第８巻　ダイコン・エンドウ・ソラマメ・キョウナ・ミニゴボウ・キャベツ編
・第９巻　ワケギ・ニンニク・カリフラワー・イチゴ・リーフレタス・ホウレンソウ編
・第１０巻　プランター編・全国永田農法産地巡りの旅

という内容です。
１０巻で３万円以上するので、
「バラ売りして〜」とも思ったのですが
今回は「ほぼにち」だけの販売だし、そうするとバラ売りは大変だろうし
でも、大手流通ルートで販売するには
なんせ農業のDVDだから、販売手も嫌がるだろうし
それには、まず「ほぼにち」で売れた実績を出さなきゃ行けないんだろうな
と思ったので「よし、買っちゃうよ」と思った次第です
今日は天気もよいので、さっそく種まきじゃ！

また、タイミングが良いことに
今週のクーリエジャポンの特集が『日本の「食」が危ない」
という、中国野菜の汚染についての特集

家庭菜園をすると、ベランダで育てるだけでも
農薬を使わないことの大変さも実感できますが
安心感もありますよね。